top of page
Jean-Claude Falla « Kyoon »
Luc Medard
Pierre Portier

Jean-Claude Falla « Kyoon »

www.kyoon.be

https://www.facebook.com/profile.php?id=100009927222377&fref=ts

Marier l’acier et le cuivre au bois ou au verre, sans plan, sans préméditation, au gré de son imagination et de sa créativité. C’est ainsi que fonctionne le liégeois Jean-Claude Falla pour réaliser ses œuvres.

Transformer et assembler des « presque rien » et des « quasi n’importe quoi » en objets ou luminaires au look design, vintage ou industriel.

Electromécanicien de formation, touche-à tout doté d’un solide savoir-faire, il porte la créativité en lui, transformant tout ce qu’il trouve en pièces uniques, authentiques et originales, issues de sa spontanéité et de sa liberté créatrice

Luc Médard

Sculpteur ? Assembleur ?

Luc vous fait en tout cas partager son univers de « récup’artiste », sa philosophie humaine anti gaspi. Vous découvrez ses œuvres, et le sourire apparait, les questions se posent, l'échange commence et la discussion continue.

Humour, sensibilité, maîtrise, et une folle envie de nous surprendre et, toujours, de partager. Luc Médard, c’est ça !!

« Trop terre à terre, la planète bleue les avait depuis longtemps bannis, condamnés à errer à jamais dans une cave ou un grenier…
La cireuse, privée de chaussures, déprimait, complètement dans le cirage.
L’aspirateur avait mordu la poussière et la cuillère tournait en rond, pas trop dans son assiette.
Ressorts cassés, cafetières débordées. Même pour les ampoules électriques autrefois si brillantes, l’espoir s’éteignait. Et subitement, la lumière fut !
Là où ils sombraient dans l’oubli, une main les a saisis.
Ils ont grimpés dans un engin. Décollage immédiat. A l’arrivée juste le temps d’apercevoir par le hublot : « Planète Médard », l’entrée dans l’atelier puis, le trou noir !
Et au réveil, la stupéfiante découverte face au miroir !
Réunis à jamais, le porte-cigarette délaissé et le cendrier abandonné se sont mués en super héros intergalactique « Mamé ». Le fer à repasser de voyage et la calandre de camion jouet ont été associés pour mieux devenir le robot élancé « Droïd bird » ! Ensemble, la râpe, le siphon ou le rasoir sont pour l’éternité « Mystic alien », « Robot central », « Little seventies ».


La terre les avait bannis. Luc Médard les a choisis.
Il en a fait son peuple. Majestueux, inquiétant, souriant, accueillants. déroutant !
Devenus habitants d’une planète créée pour eux par lui, ils semblent fixer leur géniteur de leurs petites ampoules incrédules et reconnaissantes, lui murmurer de leur voix métallique au langage codé : « Je suis ton fils, Luc » ! »

Texte de Ch. Neuforges

 

Video :

http://www.vivreici.be/article/detail_olne-tout-l-art-de-la-recup-selon-luc-medard?id=68270

http://www.lavenir.net/cnt/dmf20140722_00505560

Nadine Regelbrugge
José Cabalenas

Jose Cabanelas

 

http://www.cmonmetier.be/pano/cabanelas.html

http://cabanelas.livegalerie.com/

 

« Designer mondialement inconnu » nous dit-il !

 

Pour José, la création constante est un moteur de vie. Un bout de métal, n’est plus jamais un déchet encombrant.

Mais il est un précieux fragment d’histoire, de vécu.

Il ne peut pas s’empêcher de lui donner une nouvelle forme, une autre fonction, une nouvelle vie !


Sculpteur et designer, à la fois artiste et artisan, il est passionné par le travail du métal, au point qu’il en a fait son mode d’expression, son langage… au quotidien. 

Autre passion de José : la lumière !  
Avec elle ce n’est plus seulement l’artiste qui s’exprime, c’est l’œuvre elle- même qui s’anime !! 
Les jeux d’ombre et de lumière, créent une ambiance, un espace, suggèrent d’autres idées. 
La vie rayonne autour de l’œuvre : désormais, le métal vous parle, à vous aussi… et même la plus monumentale gardera ce côté intimiste et amical. 

 

Le designer « mondialement inconnu » ne le sera désormais plus pour vous.

Video :

https://www.youtube.com/watch?v=3Ps8irpaB2I&feature=autoshare

Pierre Portier

https://www.facebook.com/pierre.portier.3/photos?source_ref=pb_friends_tl

http://www.art-liege.be/artistes.php?duid=&uid=75

 

Souvent organiques, ses objets-sculpture ou sculpture-objets, allez savoir, se tournent aussi avec bonheur vers des formes géométriques et décalées.

 

Avec des bouts de ferraille, des vieux boulons, Pierre Portier détourne et refabrique inlassablement des objets de mémoire, pièces de mobilier, luminaires, …

Habitué des casses, il s’ébat avec plaisir au croisement de deux univers : le passé révolu et le présent réinventé.


Et lorsqu'il ne récupère pas, Pierre Portier s’impose comme le ferronnier du multi-usage,
rassemblant plusieurs fonctions dans le même objet Cette double-fonction qui est, avec le mouvement, une des caractéristiques principales de sa démarche.

Par cette approche faite d’humour, d’ingéniosité et de spontanéité, ce créateur autodidacte nous interpelle par ses constructions déroutantes, et nous invite à ouvrir un nouveau chemin à nos esprits.

Nadine Regelbrugge

Nadine c'est pétillant, un sourire, de la couleur !

Nadine l'artiste, c'est aussi de la discrétion. De la timidité même !

 

Les matières et les couleurs, ce sont les deux claviers sur lesquels elle joue avec brio !

 

Pas n'importe quelles matières ! Celles qui l'inspirent sont les métaux rouillés,

tordus, oubliés. Elle les recueille comme des trésors, les réunit, les assemble là où son imagination la guide.

 

Pas n'importe quelles couleurs non plus. Des couleurs qu'elle crée, toutes en nuances, en subtilité et qui répondent aux matières en les renforçant ou en s'imposant par le contraste.

 

Nadine est rare, discrète a-t-on dit, Elle sort de sa tanière pour Metal Vibrant,

Profitez-en !!!

 

Nous, on ne s'en lasse pas.

bottom of page